Cheri začínala v komediální televizní show Saturday Night Live. Oteriová se též objevila v několika celovečerních filmech. Patří mezi ně Scary Movie, Lhář lhář, Half Baked, Špionátor, Inspektor Gadget, Love & Sex a Sol Goode.

Pro televizi si zahrála v seriálech jako Curb Your Enthusiasm, Just Shoot Me, The Colin Quinn Show, Dinner for Five a Ally McBealová.