Jožka Koldovská byla manželka herce a divadelního režiséra J.Koldovského. Působilataké na jevištích Kladenského divadla a Zemského divadla v Brně. Před kamerou své půvaby atraktivní brunety propůjčila především ústředním postavám mladých zamilovaných nebo osudových žen z různých společenských vrstev, zasnoubená švadlenka v sociálním dramatu Svítání, manekýnka Jana v komedii Polibek ve sněhu a barová tanečnice, zpěvačka apříležitostná prostitutka Mimi v melodramatu Osudná chvíle. S filmem se rozloučila menšími úlohami nemocniční sestry Pacientka dr. Hegla a zákaznice v klenotnictví ve filmu Palikán má alibi.