Barbora Poláková se narodila 3. října 1983 v Kolíně. Do svých třinácti let se věnovala krasobruslení, gymnastice, baletu a hře na klavír. V deseti letech začala chodit do Divadelní školy Zdeňka Jecelína a později se stala členkou pohybového divadla Igdyž.

Po studiu Ekogymnásia v Poděbradech nastoupila na DAMU (herectví čin. divadla). Jejími profesory byli Jana Hlaváčová, Boris Rösner, Johana Tesařová, Ladislav Mrkvička a Hanuš Bor. V absolventských rolích ztvárnila venkovanku Evičku v Donu Juanovi, feťačku Markétu v Autobahnu a titulní roli ve hře Paní Ministrová.

Je držitelkou ceny Jiřího Adamíry (cena za výrazné tvůrčí úspěchy dosahované během doby studia) a ceny Jana Kreczmara (Prize for Acting Sponsored by the Polish Theatre Artists´ Association).

Divadelní tvorba: V MDP začala hostovat ještě v době studia - nejprve ve Skapinových šibalstvích, poté byla obsazena v Monty Pythonově létajícím kabaretu a s tím jí zároveň bylo nabídnuto angažmá. Dále je členkou divadla Aqualung působícím na lodi bratří Formanů. Na Letních Shakespearovských slavnostech zastává roli Ariela v představení Bouře.