Jana Ševčíková vystudovala pražskou FÁMU, obor režie dokumentární tvorby. Svůj absolventský film, etnografický esej Piemule (1984) o potomcích českých emigrantů v Rumunsku, natočila v době totalitního režimu Nikolae Causesca. Ve vlastní produkci realizovala krátkometrážní dokument Jakub (1992). V roce 1991 získala granty ministerstva kultury na film o Minu Tanakovi Svěceni jara a na postprodukci svých snímků Piemule a Jakub, které potom získaly řadu mezinárodních ocenění. Dokument Starověrci (2001) o ruské náboženské menšině, žijící v dunajské deltě, si odnesl Zvláštní uznaní Ekumenické poroty z 50. MFF v Mannheimu a Heidelbergu 2001 a Cenu FICC Don Quijote z 42. krakovského MFF.